买乐谱 契诃夫

萧枫，竭宝峰，李慧提示您：看后求收藏（大神文学dashenwx.cc），接着再看更方便。

买乐谱契诃夫

瞧呀！那个身体虚胖、摇摇晃晃过来的男人是谁呀！哦，他可是大名鼎鼎的陆军中尉，名叫伊万·普罗霍雷奇·加乌普特瓦赫托夫。用他自己的话讲，因为他的老婆总让他买这买那，把他累得精疲力尽，使他从以前的风流倜傥的少年变成一个蹒跚的老头。而这会儿，他又奉命到一家乐器店为他的爱女买乐谱。

“您好，先生！”他走进乐器店说，“劳驾，请给我拿……”

站在柜台后面的一个身材矮小的德国人向他伸过脖颈来，笑容可掬的脸上现出询问的神情。

“您要点什么，先生？”

“对不起，先生，让我想想……天真热呀！这么炎热的天气，简直拿它没办法！请等一等，先生，嗯……让我……让我……好好想想……哎呀！我是怎么搞的，我怎么记不起来了呢？”

“那您就再想想。”

加乌普特瓦赫托夫上嘴唇抿住下嘴唇，紧紧皱起小小的额头，向上翻动着眼睛，苦苦地回想着。

“哎呀呀，上帝饶恕我，我的记性太坏啦！这是怎么搞的……怎么搞的……让我好好想想……对不起……我忘啦！”

“您好好想想……”

“这个该死的。我跟她说过，要把买的东西都写出来，可她就是不写……她干吗不写下来呢？我可不能样样都记得住……对了，或许您知道吧？是一部外国乐曲，弹起来很响亮……您知道吗？”

“外国乐曲？很响亮的，那我们商店里可是非常多哟……”

“噢，是吗？……这我知道！嗯……嗯……让我想想……哎，可怎么办呢？买不到乐谱，就不能回家。娜佳，也就是我的女儿，会把我磨死的，您要知道，没有乐谱，她就弹不好……弹不成调！老实说，她原有一部乐谱，我无意中在它上面洒上了煤油，为了不让她大喊大叫，就把它扔到橱柜里去了……我不喜欢听娘儿们大喊大叫！她让我买新的……嗯，是这样的……哟哟……这只猫多神气。”加乌普特瓦赫托夫用手抚摸着躺在柜台上的一只大灰猫……那猫喵喵叫了几声，伸着懒腰，露出一副馋相。

“哟，这只猫可长得真漂亮，它是西伯利亚产的吗……那它是公的还是母的？”

“公猫。”

“啊，原来是个‘小伙子’呀！好家伙！喂！‘小伙子’你能逮着耗子吗？”加乌普特瓦赫托夫转过头问，“它有女朋友吗？哦！我是说……它有配对的母猫吗？”

“还没有……嗯……”

“那就赶紧找一个呀，以后要是生了小猫，就送给我一只……我妻子非常喜欢猫——特别是公猫！……现在该怎么办呢？我一路上都在记呀记，这会儿却忘了……记性不行啦，完啦！人老了，我的青春年华过去了……该入土啦……不过，那曲子弹起来非常洪亮，而且变幻莫测、雄壮有力……对不起，先生……哦……我也许可以哼唱一下那支曲子吧……”

“您就唱吧……或者……或者……您用口哨吹吹也行……”

“噢，不，先生，您不知道在屋里吹口哨是有罪的吗？……我们那里有个叫谢杰利尼科夫的人，他嘴里老是不停地吹呀吹呀，结果吹得倾家荡产啦……对了，您是德国人还是法国人？”

“德国人。”

“其实我早就看出来了，还好您不是法国人……他们尽干蠢事，我最讨厌他们，你不知道吧，打伏期间，他们还吃过老鼠呢！嘿嘿……别忙，让我再想想，那调怎么唱来着，偶尔我也会哼上一段呢，那我现在给你哼哼，不，算了，我还是干脆唱吧！……您看如何？……哦！好极了，请您站在那里去，准备好了，我要开始了……嗯……我想，我得先清清嗓子……”